فصلنامه تمدن حقوقی

فصلنامه تمدن حقوقی

مسئولیت سازنده و حقوق مجاورین ناشی از به کارگیری جرثقیل های برجی

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسندگان
1 استادیار، گروه حقوق، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران
2 دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران
10.22034/lc.2026.577167.1749
چکیده
گسترش ساخت‌وسازهای بلندمرتبه و تراکم شهری در ایران، استفاده از جرثقیل‌های برجی را به یک مؤلفه محوری در کارگاه‌های ساختمانی تبدیل کرده است؛ تجهیزی که به‌سبب ارتفاع زیاد و شعاع عملیاتی گسترده، ریسک آن از محدوده کارگاه فراتر رفته و به حریم املاک مجاور و معابر عمومی سرایت می‌کند. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، مسئولیت سازنده و زنجیره عوامل اجرایی را در سه مرحله نصب، بهره‌برداری و حمل بار بررسی می‌کند و حقوق قابل اعمال مجاورین را در قالب حق حریم فضای محاذی، حق استفاده متعارف عاری از مزاحمت و حق ایمنی معقول صورت‌بندی می‌نماید. مبانی حقوقی پژوهش بر قانون مسئولیت مدنی، قواعد اتلاف و تسبیب در قانون مدنی و مقررات خاص ایمنی و کنترل ساختمان به‌خصوص مبحث دوازدهم مقررات ملی ساختمان و آیین‌نامه‌های حفاظتی وزارت کار استوار است. یافته‌ها نشان می‌دهند که هرچند مبنای غالب مسئولیت در این حوزه تقصیر است، اما خطرزا بودن عملیات تاورکرین معیار احتیاط حرفه‌ای را تشدید کرده و نقض نظامات ایمنی غالباً به‌عنوان قرینه قوی تقصیر و سببیت عمل می‌کند. پژوهش همچنین بر نقش مراجع غیرقضایی در پیشگیری و مدیریت تعارضات پیش از ورود به فرایند قضایی تأکید می‌کند و راهکارهای اجرایی برای مستندسازی، کنترل مسیرهای لیفت و کاهش مواجهه مجاورین با خطر ارائه می‌دهد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Liability of the Developer and the Rights of Adjacent Property Owners Arising from the Use of Tower Cranes

نویسندگان English

Rahim Mokhtari 1
Ehsan Yosefi 2
1 Assistant Professor, Department of Private Law, Islamic Azad University, Shiraz Branch, Shiraz, Iran
2 Ph.D. Student in in Private Law, Islamic Azad University, Shiraz Branch, Shiraz, Iran
چکیده English

The expansion of high-rise construction and increasing urban density in Iran have made tower cranes a central feature of construction sites. Due to their significant height and wide operational radius, the risks associated with these cranes often extend beyond the construction boundary, affecting adjacent properties and public spaces. Adopting a descriptive analytical approach, this article examines the liability of the developer and the chain of operational actors across three stages: installation, operation, and load handling. It also articulates the enforceable rights of neighboring property owners in terms of rights to adjacent airspace, the right to ordinary use free from nuisance, and the right to reasonable safety. The legal framework of the study is grounded in the Civil Liability Act, the doctrines of direct and indirect causation under the Civil Code, and specific safety and building control regulations especially Part 12 of the National Building Regulations and the protective directives issued by the Ministry of Labour. The findings indicate that although fault-based liability remains the dominant standard, the inherently hazardous nature of tower crane operations heightens the professional duty of care. Violations of safety requirements frequently serve as strong evidence of fault and causation. The article further emphasizes the preventive role of non-judicial authorities and proposes practical measures for documentation, lift path control, and risk mitigation.                                                                                                                             

کلیدواژه‌ها English

Tower Crane
Neighboring Rights
Developer&‌rsquo؛ s Civil Liability
Load Overflight Prohibition