فصلنامه تمدن حقوقی

فصلنامه تمدن حقوقی

مقابله به مثل در قرآن کریم و جایگاه آن در سیاست کیفری اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران (نویسنده مسئول)
2 استادیار فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.22034/lc.2026.573392.1739
چکیده
مقابله به مثل یکی از اصول کلیدی و بنیادین حقوق کیفری اسلامی است که ریشه در آموزه‌های قرآنی دارد و هدف آن تحقق عدالت، بازدارندگی از جرم و حفظ کرامت انسانی است. این اصل، به ویژه در موارد جنایات عمدی، زمینه اجرای مجازاتی متناسب با جرم ارتکابی را فراهم می‌کند و از اعمال خشونت غیرمتناسب یا سلیقه‌ای جلوگیری می‌نماید. این پژوهش با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، مفهوم مقابله به مثل را از منظر قرآن کریم و فقه اسلامی مورد بررسی قرار می‌دهد و جایگاه آن را در سیاست کیفری اسلامی تحلیل می‌کند. نتایج پژوهش نشان می‌دهند که مقابله به مثل نه تنها جنبه بازدارنده و تنبیهی دارد، بلکه نقش اصلاحی و تثبیت‌کننده عدالت اجتماعی را نیز ایفاء می‌کند و از بروز بی‌عدالتی و تجاوز به حقوق افراد جلوگیری می‌نماید. همچنین، بررسی تطبیقی این اصل با رویکردهای نوین کیفری نشان می‌دهد که مقابله به مثل می‌تواند در شکل‌دهی به سیاست کیفری معاصر، به‌ویژه در زمینه تأمین تعادل بین حقوق قربانی و مجرم، الهام‌بخش باشد. در نهایت، پژوهش حاضر تأکید می‌کند که فهم دقیق و علمی مقابله به مثل و تبیین جایگاه آن در نظام کیفری اسلام، می‌تواند راهنمایی عملی برای ایجاد عدالت کیفری متناسب با نیازهای جوامع امروز باشد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Retaliation in the Quran and its Place in Islamic Penal Policy

نویسندگان English

Rojin Masoudi 1
Jamal Rezaei Hossein Abadi 2
1 PhD student in Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran (Corresponding Author)
2 Assistant Professor of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Retaliation is one of the key and fundamental principles of Islamic criminal law, which is rooted in Quranic teachings and aims to achieve justice, deter crime, and preserve human dignity. This principle, especially in cases of intentional crimes, provides the basis for the implementation of a punishment commensurate with the crime committed and prevents disproportionate or arbitrary violence. Using a descriptive-analytical method, this article examines the concept of retaliation from the perspective of the Quran and Islamic jurisprudence and analyzes its place in Islamic criminal policy. The research shows that retaliation not only has a deterrent and punitive aspect, but also plays a corrective and stabilizing role in social justice and prevents the emergence of injustice and violations of individual rights. Also, a comparative study of this principle with modern criminal approaches shows that retaliation can be inspiring in shaping contemporary criminal policy, especially in the field of ensuring a balance between the rights of the victim and the offender. Finally, this article emphasizes that a precise and scientific understanding of retaliation and an explanation of its place in the Islamic penal system can be a practical guide to creating criminal justice that is appropriate to the needs of today's societies.

کلیدواژه‌ها English

Retaliation
Criminal policy
Islam