فصلنامه تمدن حقوقی

فصلنامه تمدن حقوقی

تاثیر نهادهای مستقل بین المللی بر کارآمدی تحریم ها در حقوق تجارت بین الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
کارشناس ارشد حقوق تجارت بین الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
10.22034/lc.2026.576762.1748
چکیده
با توجه به افزایش بی‌سابقه استفاده از تحریم‌های اقتصادی به عنوان ابزار سیاست خارجی، تنش میان مشروعیت این اقدامات و الزامات حقوق تجارت بین‌الملل (از جمله آزادی تجارت و امنیت قراردادی) به یکی از چالش‌برانگیزترین موضوعات حقوقی معاصر تبدیل شده است. این پژوهش به بررسی نقش نهادهای مستقل بین‌المللی از جمله دیوان بین‌المللی دادگستری، سازمان تجارت جهانی، دیوان عدالت اتحادیه اروپا و نهادهای داوری تجاری بین‌المللی در شکل‌دهی به کارآمدی تحریم‌ها می‌پردازد. هدف پژوهش، تحلیل کارکرد این نهادها در ایجاد موازنه میان اراده سیاسی دولت‌ها و الزامات حقوقی است. پرسش اصلی پژوهش آن است که نهادهای مذکور چگونه بر افزایش یا کاهش کارآمدی تحریم‌ها تأثیر می‌گذارند؟ این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با بهره‌گیری از رویه قضایی و آرای نهادهای بین‌المللی انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهند که این نهادها با ایفای سه نقش کلیدی یعنی هنجارسازی (از طریق تفسیر استثنائات امنیتی)، تضمین حقوق بنیادین (مانند حق دفاع در فهرست‌گذاری اشخاص) و ارائه چهارچوب‌های حل اختلاف، به کارآمدی بلندمدت تحریم‌ها یاری می‌رسانند. نتیجه آن که اگرچه نهادهای مستقل در کوتاه‌مدت ممکن است اجرای تحریم‌ها را با محدودیت مواجه کنند، اما با مشروعیت‌بخشی و ایجاد رویه‌های شفاف، به پایداری و پیش‌بینی‌پذیری رژیم‌های تحریمی در نظام حقوق تجارت بین‌الملل کمک می‌کنند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Impact of Independent International Institutions on the Effectiveness of Sanctions in International Trade Law

نویسنده English

Elahe Ghorban Karimi
Master degree, International Trade Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
چکیده English

Given the unprecedented increase in the use of economic sanctions as a foreign policy tool, the tension between the legitimacy of these measures and the requirements of international trade law (including freedom of trade and contractual security) has become one of the most challenging legal issues of contemporary times. This article examines the role of independent international institutions, including the International Court of Justice, the World Trade Organization, the Court of Justice of the European Union, and international trade arbitration institutions, in shaping the effectiveness of sanctions. The aim of the research is to analyze the function of these institutions in creating a balance between the political will of states and legal obligations. The main question is how the aforementioned institutions affect the increase or decrease in the effectiveness of sanctions. This research was conducted using a descriptive-analytical method and using case law and opinions of international institutions. The findings show that these institutions contribute to the long-term effectiveness of sanctions by playing three key roles: norm-setting (through the interpretation of security exceptions), guaranteeing fundamental rights (such as the right to a defense in listing individuals), and providing dispute resolution frameworks. The conclusion is that although independent institutions may limit the implementation of sanctions in the short term, they contribute to the stability and predictability of sanctions regimes in the international trade law system by legitimizing and establishing transparent procedures.

کلیدواژه‌ها English

Economic Sanctions
World Trade Organization
International Court of Justice
Court of Justice of the European Union
International Trade Arbitration