فصلنامه تمدن حقوقی

فصلنامه تمدن حقوقی

آثار حقوقی ناشی از گشایش اعتبار اسنادی نسبت به خریدار و ‌ذینفع

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استاد حقوق تجارت بین‌الملل، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران، ایران
2 کارشناس ارشد حقوق شرکت های تجاری، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران، ایران (نویسنده مسئول)
3 کارشناس ارشد حقوق شرکت های تجاری، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران، ایران
10.22034/lc.2026.588425.1797
چکیده
اعتبار اسنادی یکی از مهم‌ترین ابزارهای پرداخت در تجارت بین‌المللی است که با ایجاد تعهد مستقل بانک گشاینده، امنیت و اطمینان بیشتری را برای طرفین معامله فراهم می‌سازد. گشایش اعتبار اسنادی علاوه بر تسهیل اجرای قرارداد فروش، آثار حقوقی متعددی را نسبت به خریدار (متقاضی اعتبار) و ذینفع (فروشنده) به دنبال دارد. از یک سو، خریدار متعهد به تأمین وجوه و جبران پرداخت‌های انجام ‌شده از سوی بانک بوده و از سوی دیگر، ذینفع در صورت ارائه اسناد منطبق با شرایط اعتبار، از حق مطالبه وجه اعتبار برخوردار می‌شود. همچنین، استقلال اعتبار اسنادی از قرارداد پایه و حاکمیت اصل مطابقت ظاهری اسناد، نقش مهمی در تعیین حدود حقوق و تعهدات طرفین ایفاء می‌کند. پژوهش حاضر با هدف بررسی و تبیین آثار حقوقی ناشی از گشایش اعتبار اسنادی نسبت به خریدار و ذینفع، به تحلیل روابط حقوقی میان آنان و بانک گشاینده پرداخته است. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی-تحلیلی بوده و اطلاعات مورد نیاز از طریق مطالعه منابع کتابخانه‌ای، قوانین، مقررات و رویه‌های بین‌المللی مرتبط گردآوری شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهند که گشایش اعتبار اسنادی ضمن ایجاد حقوق و تعهدات متقابل برای خریدار و ذینفع، موجب تقویت امنیت حقوقی و کاهش ریسک‌های ناشی از معاملات بین‌المللی می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Legal Effects Arising from the Opening of Letters of Credit on the Buyer and the Beneficiary

نویسندگان English

Homayoun Mafi 1
Mohsen Raeisi 2
Ahmadreza Amiri Larijani 3
1 Professor of International Trade Law, University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran
2 Master of Business Law, University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran (Corresponding Author)
3 Master of Business Law, University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran
چکیده English

Documentary credit is one of the most important payment mechanisms in international trade, providing greater security and certainty for the parties through the independent undertaking of the issuing bank. The opening of a documentary credit not only facilitates the performance of the underlying sales contract but also gives rise to various legal effects concerning the buyer (applicant) and the beneficiary (seller). On the one hand, the buyer is obligated to provide the necessary funds and reimburse the bank for payments made under the credit; on the other hand, the beneficiary acquires the right to claim payment upon presentation of documents that comply with the terms and conditions of the credit. Furthermore, the independence principle of documentary credits and the doctrine of strict compliance play a significant role in determining the scope of the parties' rights and obligations. This article aims to examine and analyze the legal effects arising from the opening of a documentary credit with respect to the buyer and the beneficiary, focusing on their legal relationship with the issuing bank. The research adopts a descriptive-analytical method, and the required data have been collected through library research, legal sources, regulations, and relevant international practices. The findings indicate that the opening of a documentary credit creates reciprocal rights and obligations for both the buyer and the beneficiary while enhancing legal certainty and reducing the risks associated with international commercial transactions.

کلیدواژه‌ها English

Letters of Credit
Beneficiary
Issuing Bank
Buyer
UCP 600