جنایات زیست‌محیطی و زیست‌بوم کشی (اکوساید) در دریا: به سوی جرم‌شناسی آبی جدید

نوع مقاله : ترجمه ای

نویسندگان

1 دانشگاه اسپانیایی برای آموزش از راه دور، مادرید، اسپانیا

2 استاد، گروه جامعه شناسی، دانشگاه اسکس، کولچستر، انگلستان; استادیار، دانشکده دادگستری، دانشکده حقوق، دانشگاه صنعتی کوئینزلند، بریزبن، استرالیا

3 استاد، دانشکده مطالعات عدالت، کالج عدالت و ایمنی، دانشگاه کنتاکی شرقی، ریچموند، ایالات متحده آمریکا؛ استاد کمکی، دانشکده دادگستری، دانشکده حقوق، دانشگاه صنعتی کوئینزلند، بریزبن، استرالیا؛ استاد مشترک، دانشکده حقوق نیوکاسل، دانشکده تجارت و حقوق، دانشگاه نیوکاسل، کالاگان، استرالیا

4 دانشجوی دکتری و مدرس مدعو حقوق، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران (مترجم مسئول)

5 کارشناسی فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

6 کارشناسی حقوق، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

10.22034/lc.2023.401124.1357

چکیده

این پژوهش رویکردی میان رشته‌ای را برای مطرح نمودن مفهوم «جرایم  زیست‌محیطی» در محیط آبی اتخاذ و از علوم دریایی، مطالعۀ حقوق کیفری و حقوق محیط زیست و جرم‌شناسی آسیب‌های زیست‌محیطی، استفاده نموده است. نمونه هایی از اقدامات و رفتارهای نگران کننده‌ای نظیر ارتکاب جرم توسط جرایم سازمان یافتۀ فراملی و بهره‌برداری بیش از حد از منابع دریایی، چه قانونی و چه غیرقانونی، و آمار حفاظت، دادخواهی و مجازات، ازجمله طرح و اظهارات پیشنهادی جهت توافق و اجرای قوانین بین‌المللی اکوساید را مورد بحث و بررسی قرار می‌دهد. یکی از عناصر کلیدی سیاست خط‌مشی پایان دادن به اکوساید، در اولویت قراردادن اتخاذ فناوری‌هایی است که ایمن و تجدیدپذیر هستند. پژوهش ما با توصیف روش ماهیگیری آلمادربا (یک تکنیک پیچیده و باستانی برای به دام انداختن و صید ماهی تن آبی اقیانوس اطلس است که در ابتدا توسط فنیقی‌ها استفاده می‌شد و در دوره اسلامی در جنوب شرقی ایبریا به شکل کنونی آن توسعه یافت) به پایان می‌رسد تا نشان دهد که راه‌هایی وجود دارد که در آن ها می‌توان اصول پایداری و تجدیدپذیر را به روشی اخلاقی و منصفانه در زمینه آبزی­پروری مدرن به کار برد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Eco-crimes and Ecocide at Sea: Toward a New Blue Criminology

نویسندگان [English]

  • Ascensión García Ruiz 1
  • Nigel South 2
  • Avi Brisman 3
  • Amin Hajivand 4
  • Ali Khosh Manzar 5
  • Saber Sayari Zuhan 6
1 Spanish University for Distance Education, Madrid, Spain
2 Professor, Department of Sociology, University of Essex, Colchester, UK; Adjunct Professor, School of Justice, Faculty of Law, Queensland University of Technology, Brisbane, QLD, Australia
3 Professor, School of Justice Studies, College of Justice and Safety, Eastern Kentucky University, Richmond, KY, USA; Adjunct Professor, School of Justice, Faculty of Law, Queensland University of Technology, Brisbane, QLD, Australia; Conjoint Professor, Newcastle Law School, Faculty of Business and Law, University of Newcastle, Callaghan, NSW, Australia
4 Doctoral student and guest lecturer of law, Ferdowsi University, Mashhad, Iran (Responsible Translator)
5 Bachelor of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Ferdowsi University, Mashhad, Iran
6 Bachelor of Laws, Faculty of Law and Political Sciences, Ferdowsi University, Mashhad, Iran
چکیده [English]

This essay adopts an interdisciplinary approach to consider the meaning of ‘eco-crime’ in the aquatic environment and draws on marine science, the study of criminal law and environmental law, and the criminology of environmental harms. It reviews examples of actions and behaviors of concern, such as offences committed by transnational organized crime and the legal and illegal over-exploitation of marine resources, and it discusses responses related to protection, prosecution and punishment, including proposals for an internationally accepted and enforced law of ecocide. One key element of the policy and practice of ending ecocide is the call to priorities the adoption of technologies that are benign and renewable. Our study ends with a description of almadarba fishing method (a complex and ancient technique for trapping and catching Atlantic Bluefin tuna, which was originally used by the Phoenicians and developed into its current form in the Islamic period in southeastern Iberia). To showing that there are ways in which sustainable and renewable principles can be applied in an ethical and fair way in modern aquaculture.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Almadraba
  • Blue Criminology
  • Ecocide
  • Green Criminology Illegal
  • Unreported and Unregulated Fishing (IUU)
  • Transnational Organized Crime