<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Jurisprudential and Criminological Aspects of Betting in Cyberspace</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ابعاد فقهی و جرم شناختی شرط بندی در فضای مجازی</VernacularTitle>
			<FirstPage>7</FirstPage>
			<LastPage>27</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">130936</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.130936</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>ابوالفتح</FirstName>
					<LastName>خالقی</LastName>
<Affiliation>دانشیار حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سیمین</FirstName>
					<LastName>فرخی نیا</LastName>
<Affiliation>دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-1088-8627</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>24</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>  The expansion and development of cyberspace, like other human achievements, in addition to it’s undeniable benefits, has created challenges and disadvantages, including the launch of Roman games in gambling and online betting in this space. Gambling is one of the most destructive and ruinous games, which unfortunately the corruption is being covered as a deceptive intellectual sport. In this writing, with the descriptive-analytical method and the use of library resources, the jurisprudential aspects and theories of criminology and the preventive measure of this phenomenon are examined. The results of this study show that Iranian law is as reliable as the articles (705 to 711 of the Islamic Penal Code (Punishment) approved in 1996) that may be available on the Internet, and therefore it’s openness between betting and gambling, the materials available on Betting is not reliable. Article 2 Law on Intensification of Bribery, Embezzlement and Fraud approved in 1988 of governs it. It should also be kept in mind that criminalization is not the only solution, however he should act like a physician, and a competent physician, to figure out the tendency of young people to gamble and seek preventive measures; because prevention is better than cure.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">  گستردگی و پیشرفت فضای مجازی مانند سایر دستاوردهای بشر در کنار منافع غیرقابل انکار آن مشکلات و معایبی را نیز ایجاد می کند، از جمله راه اندازی و رواج بازی های قمار و شرط بندی اینترنتی در این فضاست. قمار یکی از انواع بازی های مخرب و خانمان‌سوز است که متاسفانه با عنوان فریبنده ورزش فکری بر مفاسد آن سرپوش گذاشته می شود و از نظر اسلام این بازی ناسالم از گناهان کبیره و حرمت آن از ضروریات دین و مقتضای ادله اربعه است. در این نوشتار با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای به بررسی ابعاد فقهی و نظریه های جرم شناسی و تدابیر پیشگیرانه این  پدیده پرداخته می شود. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که  قوانین حقوق ایران مانند مواد (705 تا 711 کتاب پنجم قانون مجازات اسلامی (‌تعزیرات) مصوب ۱۳۷۵) قابل تعمیم به قمار اینترنتی می باشند و به دلیل نقاط افتراقی که بین شرط بندی و قمار وجود دارد مواد مربوط به قمار قابل تعمیم به شرط بندی نبوده لذا ماده 2 قانون تشدید ارتشاء، اختلاس و کلاهبرداری مصوب 1367  بر آن حاکم است. همچنین باید در نظر داشت که جرم انگاری تنها راه حل نیست بلکه جرم شناس باید مثل یک پزشک حاذق به علت یابی گرایش جوانان به قمار و به دنبال تدابیر پیشگیرانه باشد؛ چرا که پیشگیری همواره بهتر از درمان است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قمار</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شرط بندی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نظریات جرم شناسی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فضای مجازی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_130936_2ffc5ce57d97d4b2fc17b6088691c31a.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Critical Review of the Advisory Opinion of the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Separation of the Chagos Archipelago from Mauritius in 1965</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بررسی انتقادی رأی مشورتی دیوان بین المللی دادگستری راجع به آثار حقوقی جدایی مجمع الجزایر چاگوس از موریس در سال 1965</VernacularTitle>
			<FirstPage>28</FirstPage>
			<LastPage>44</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">130151</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.130151</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>موسی</FirstName>
					<LastName>عاکفی قاضیانی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق، دانشگاه پیام نور مرکز البرز، البرز، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-8884-0773</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>محمد</FirstName>
					<LastName>عاکفی قاضیانی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی، گروه حقوق بین الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران(نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-5923-8684</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>05</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>  One of the jurisdictions of the International Court of Justice is to give advisory opinions on any legal question at the request of the General Assembly, the Security Council, or any other entity qualified under the provisions of Article 96 of the UN Charter. Since nearly eight decades of operation, this institution has given 27 advisory opinions; a petty number, bearing in mind the concurrent evolution and development of international law and institutions. These decisions, though not having a binding nature, their review and analysis can greatly help to clarify and enlighten the minds of the lawyers. The advisory opinion of the ICJ on the legal consequences of the separation of the Chagos archipelago from Mauritius in 1965 is the newest of these few advisory opinions, which by the way has provisions against the apparent interests of two permanent members of the Security Council (the UK and the US). This article through a descriptive-analytical method and in qualitative research nature, is trying to review and analyse this decision of the court. In the end, it has been concluded that this advisory opinion, though not binding, has shortcomings especially for not paying enough consideration to the consensual nature of the policies carried on by the UK in Mauritius, and the agreement concluded between representatives of the colony of Mauritius and the United Kingdom. However, such an advisory opinion per se indicates the fair mechanism governing the UN and its organs in observing the interests of the weak nations and developing countries.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از صلاحیت‌های دیوان بین‌المللی دادگستری ارائه نظرات مشورتی در پاسخ به مسائل حقوقی مجمع عمومی، شورای امنیت و یا دیگر نهادهای دارای صلاحیت به موجب مقررات ماده (96) منشور ملل متحد می‌باشد. این نهاد در طول قریب به هشت دهه فعالیت خود، تنها 27 نظر مشورتی ارائه داده است که  با توجه به مصادف بودن با دوره تکامل و توسعه حقوق و نهادهای بین‌المللی، عدد بسیار ناچیزی است. این آراء گرچه ماهیت الزام‌آور ندارند، بررسی و تحلیل آن‌ها می‌تواند در شفافیت و تنویر افکار حقوقدانان مساعدت شایانی نماید. رأی مشورتی دیوان راجع به آثار حقوقی جدایی مجمع الجزایر چاگوس از موریس در سال 1965، آخرین مورد از همین معدود آرای مشورتی است که اتفاقاً محتوای آن برخلاف منافع مبرهن دو عضو دائم شورای امنیت (یعنی پادشاهی متحده بریتانیا و ایالات متحده آمریکا) بوده است. این مقاله با شیوه توصیفی- تحلیلی و با جمع آوری اطلاعات با روش کتابخانه‌ای به دنبال مطالعه و تحلیل این رأی بوده است. در پایان نیز این نتیجه حاصل شده است که نظر مشورتی دیوان، علیرغم ماهیت غیرالزام‌آور خود، دارای کاستی‌هایی می‌باشد که از جمله آن، عدم توجه کافی این نهاد به ویژگی رضایی بودن سیاست‌های اتخاذی بریتانیا در موریس و توافق امضاء شده میان دو دولت است. به هر حال ارائه چنین نظر مشورتی فی‌نفسه نشانی دیگر از سازوکار عادلانه حاکم بر سازمان ملل متحد و ارکان آن در رعایت غبطه ملت‌های ضعیف و کشورهای در حال توسعه دارد. </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیوان بین المللی دادگستری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">موریس</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مجمع الجزایر چاگوس</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">استعمارزدائی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعیین سرنوشت</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_130151_dd00eb315a2cc533b23a5a3fe3020a08.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Comparative Legal Analysis of the Collateral in the Light of the Anglo-Iranian Laws</ArticleTitle>
<VernacularTitle>واکاوی حقوقی تطبیقی نهاد وثیقه در پرتو قوانین ایران و انگلیس</VernacularTitle>
			<FirstPage>45</FirstPage>
			<LastPage>77</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131069</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131069</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حسین</FirstName>
					<LastName>رحیمی خجسته</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مرضیه</FirstName>
					<LastName>فتحی برناجی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال، تهران، ایران(نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-4016-2931</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>  Depositing a property as collateral of the belonging to debtor in order to guarantee the creditor’s claim has been formed from the very beginning of the establishment on the basis of regulating the economic and social relations of individuals in society. Accordingly, in financial obligations, various types of securities have been established. However, security contracts with the same basic basis gradually prevailed, and taking into consideration the requirements of modern business, legislators adopted different procedures regarding security and it’s instances based on some laws, regulations, and instructions. However, all the different stances of the legislature have always been accompanied by a basis for securing and reassuring the guarantors and facilitating the granting of credits to the production units which deposit collaterals. In the legal systems of many countries such as Iran and the United Kingdom, security contracts are recognized to secure financial obligations; Collaterals that gives the creditor the right of precedence and prosecution in order to enforce an objective right over the pledger&#039;s assets. In this study, we seek to answer the question that, considering the differences and commonalities in Iranian and British law, how the legal nature of the institution of collateral is included in the framework of legal arrangements. In this regard, it seems necessary to recognize the legal establishment of &quot;collateral&quot; as a new face of collateral contracts, regardless of the difficulties of civil collaterals. By accepting the mentioned theory, the provisions of civil pledging contracts are applicable in cases of silence insofar as they do not contradict the basic elements of commercial collateral accepted by special laws.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA"> وثیقه قراردادن مالی از اموال بدهکار جهت تضمین طلب بستانکار، از همان ابتدای تأسیس با مبنای تنظیم روابط اقتصادی و اجتماعی افراد جامعه شکل گرفته است. بر همین مبنا در تعهدات مالی، به تأسیس انواع وثائق عینى اقدام شده است. اگرچه قرارداد وثیقه با همان مبنای اولیه به تدریج عمومیت بیشتری یافته و به لحاظ اقتضائات تجارت نوین، قانونگذاران بر مبنای برخی قوانین، آئین نامه ها و دستورالعمل های پراکنده رویه هائی متفاوت در خصوص وثیقه و مصادیق آن در پیش گرفتند، لیکن همه ی موضع گیری های متفاوت مقنن همواره با مبنای در امنیت قراردادن و اطمینان بخشی طلب وثیقه گیرندگان و تسهیل اعطای اعتبارات به واحدهای تولیدی وثیقه گذار، همراه بوده است. در بسیاری از نظام های حقوقی کشورها نظیر ایران و انگلیس برای تضمین تعهدات مالی، عقود توثیقی به رسمیت شناخته شده است. وثایقی که به منظور ایجاد حق عینی نسبت به دارائی های وثیقه گذار، برای بستانکار حق تقدم و تعقیب ایجاد می کنند. در این پژوهش به دنبال پاسخ به این پرسش هستیم که با عنایت به وجوه افتراق و اشتراک در حقوق ایران و انگلیس، ماهیت حقوقی نهاد وثیقه چگونه در چارچوب ترتیبات قانونی قرار می گیرد؟ در این راستا به رسمیت شناختن تأسیس حقوقی «عقد وثیقه» به عنوان چهره ای جدید از عقود توثیقی، فارغ از دشواری های وثایق مدنی ضروری می نماید. با پذیرش نظریه یاد شده، مقررات قراردادهای توثیقی مدنی تا جائی که با ارکان اساسی وثیقه تجاری مورد پذیرش قوانین خاص، مغایرت نداشته باشد در موارد سکوت قابل اجراست.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تاسیس حقوقی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">وثیقه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حق عینی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق ایران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق انگلیس</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131069_e3aef13f99d51ef539344bd6d06e60d9.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Comparative Approach to the Effects of Mergers on Commercial Companies</ArticleTitle>
<VernacularTitle>رویکردی تطبیقی بر آثار ادغام شرکت‌های تجاری</VernacularTitle>
			<FirstPage>78</FirstPage>
			<LastPage>94</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131634</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131634</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>افشین</FirstName>
					<LastName>مجاهد</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد، یزد، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3187-9559</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>11</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>One of the solutions used to deal with the financial crisis in the international arena is the integration of commercial companies and is one of the effective legal institutions to coordinate companies with the competitive environment, economic and commercial activity, to increase their economic power and competitiveness. Is. The merger of commercial companies by increasing their power, the risk of creating a monopoly in the market in order to reduce the power of other actors in the field of merger companies also has consequences, so it has a dual function and impact on the market. The effect of the merger on the law of the European countries is more for the merging company than the merging company and this effect can be more negative than positive because it confronts the shareholders and persons affiliated with the merging company with a new challenge that can deprive them of their rights. Or deprive them of their rights. The effect of the merger on the rights of shareholders, whether a minority or a majority of the companies involved in the merger, and the creditors and non-shareholder debtors, is a significant one. In Iranian law, merger companies can be considered as a way to avoid financial problems, increase revenue, reduce costs and also as one of the most important ways of investing. There are also many goals and benefits in merging companies. Of course, there are drawbacks, the most important of which are monopolization and monopolizing the market. In this article, the effects of mergers of commercial companies are examined.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از راهکارهایی که برای مقابله با بحران مالی در عرصه بین‌المللی به کار گرفته شده، ادغام شرکت های تجاری است و از نهادهای حقوقی مؤثر برای هماهنگ شدن شرکت ها با محیط رقابتی، فعالیت اقتصادی و تجاری، برای افزایش توان اقتصادی و قدرت رقابتی آن ها است. ادغام شرکت های تجارتی با افزایش توان آن ها، خطر ایجاد انحصار در بازار به منظور کاستن از قدرت فعالیت سایر فعالان در عرصه موضوع فعالیت شرکت های ادغام شونده را نیز پیامد داشته، بنابراین کارکرد و تأثیری دوگانه بر بازار دارد. تاثیر ادغام در حقوق کشورهای اروپایی، برای شرکت ادغام شونده بیش از شرکت ادغام کننده است و می‌تواند این تاثیر بیشتر منفی باشد تا مثبت چرا که سهامداران و اشخاص وابسته به شرکت ادغام شونده را با چالشی جدید مواجه می‌کند که می‌تواند حقوق آن ها را ضایع و یا آن ها را از حقوق شان به دور کند. تاثیر ادغام در حقوق سهامداران چه اقلیت و چه اکثریت شرکت‌های درگیر در ادغام و طلبکاران و بدهکاران غیرسهامدار، تاثیری زیاد و قابل تامل است. در حقوق ایران، ادغام شرکت‌ها می‌تواند به عنوان روشی برای گریز از مشکلات مالی، افزایش درآمد، کاهش هزینه‌ها و همچنین به عنوان یکی از مهم‌ترین راه های سرمایه‌گذاری به حساب آید. همچنین در ادغام شرکت ها، اهداف و منافع زیادی وجود دارد. البته ایراداتی هم وجود دارد که مهم ترین آن ها انحصارطلبی و گرفتن قدرت انحصاری بازار است. در این مقاله آثار ادغام شرکت های تجاری مورد بررسی قرار می‌گیرد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ادغام شرکت‌ها</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سهامداران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شرکت تجاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سرمایه گذاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قرارداد</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131634_5f2c378ffe69c60d5b8471e6ba239feb.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Explaining the Dimensions of Justice and Ethics from the Perspective of the Principles of the Framework of Islamic International Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تبیین ابعاد عدالت و اخلاق از منظر اصول چهارچوبی حقوق بین الملل اسلامی</VernacularTitle>
			<FirstPage>95</FirstPage>
			<LastPage>109</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131670</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131670</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>نوروز</FirstName>
					<LastName>کارگری</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-6037-5937</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سجاد</FirstName>
					<LastName>طیبی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری دین شناسی، دانشگاه ادیان و مذاهب، تهران، ایران (نویسنده  مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-5058-3609</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>12</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>International law is a mirror image of current international rules in the international community with a humanistic approach and the ideal of international behavior. In this course of action, the divine religions, beyond their religious framework, have necessary theories in various fields of human life. For example, the religion of Islam, which itself has a special emphasis on Islamic international law and not only considers the international law of Islam as a chain of communication of all basic principles in international law, but also puts ethics and moralization of legal principles based on ideal justice from A global perspective is the basis of your work. In this regard, the school of Islam considers jurisprudence, justice and morality as the most fundamental principles of the framework and considers its dissemination due to the presence of religious schools as a necessity and emphasizes its universality. The purpose of this study is to investigate the basis of the stable link between ethics and justice in the legal world through the special view of Islam. Let&#039;s pay attention to the proper position of ethics and justice.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حقوق بین الملل آئینه تمام نمای قواعد جاری بین المللی در جامعه جهانی با رویکرد نوع بشری و آرمان گاه سیرسلوک بین المللی است. در این سیرسلوک ادیان الهی فراتر از چهارچوب دینی خود نظریات بایسته ای در زمینه های مختلف حیات بشری دارند. از جمله دین مبین اسلام که خود بر حقوق بین الملل اسلامی تاکید ویژه ای دارد و نه تنها حقوق بین الملل اسلام  را زنجیره ارتباط تمامی اصول پایه در حقوق بین‌الملل می داند، بلکه اخلاق و اخلاقی کردن اصول حقوقی بر مبنای عدالت آرمانی از منظر جهانی را اساس کار خود قرار داده است. در این راستا مکتب اسلام قانونگرائی، عدالت مندی و اخلاق مداری را از اصولی ترین مبانی چهارچوبی تلقی نموده و اشاعه آن را به واسطه حضور مکاتب دینی امری ضروری دانسته و جهانشمولی آن را مورد تاکید قرار داده است. هدف از این مقاله بررسی مبنای پیوند باثبات اخلاق و عدالت در جهان قانونمند به واسطه نگاه ویژه اسلام به آن است. در این سیر، نگاه مکتبی به اصول پایه ای حقوق بین الملل یک بازاندیشی را برای ما متصور می سازد که  در پرتو حقوق بین الملل اسلام به جایگاه بایسته و شایسته اخلاق و عدالت بپردازیم.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بین الملل اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اخلاق</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عدالت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اصول حقوق بین الملل</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جامعه بین المللی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131670_0a86783c36b520554abdbb0fdc6ec299.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>the Place of Sexual Crimes in International Criminal Courts</ArticleTitle>
<VernacularTitle>جایگاه جنایات جنسی در محاکم کیفری بین‌المللی</VernacularTitle>
			<FirstPage>110</FirstPage>
			<LastPage>127</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">132448</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.132448</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عباس</FirstName>
					<LastName>پورهاشمی</LastName>
<Affiliation>عضو هیأت علمی و رئیس مؤسسه تخصصی حقوق بین‌الملل کانادا (CIFILE)، تورنتو، کانادا</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-4107-2938</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سحر</FirstName>
					<LastName>چوبین</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق بین الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه  شهید بهشتی، تهران، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-9368-0118</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>24</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Sexual violence against women has a deep and historical context; this violence stems from thoughts about the plurality of women and their reduction to the physical body. For decades, people have abused the conflict of sexual violence as a war tactic in order to intimidate, terrorize, and control the civilian population during domestic and international armed conflicts. Inadequate services for sexual assault, survivors during war time formal disregard for the harm inflicted on women and girls, and a lack of commitment to prosecuting sex offenders have made this fact more complicated. Despite the heinous nature of sexual crimes, these behaviors were a common and unavoidable consequence of hostilities, and therefore perpetrators were not prosecuted. Following the armed conflicts in the former Yugoslavia and Rwanda and all kinds of sexual violence against women and girls during these conflicts, the international community came up with an innovative way to prosecute sex offenders. Although since the early 1990s, international criminal courts have ruled more explicitly in these areas and prosecuted criminals, unfortunately, there are still many legal and administrative gaps in this matter. The present study responded to how to prevent such acts of violence and concluded the ICC Statute is the first legal instrument to include crimes of sexual violence against women; however, it’s applicability and implementation faced numerous legal and practical gaps and challenges.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">خشونت جنسی علیه زنان بستری عمیق و تاریخی دارد؛ این خشونت‌ها برگرفته از تفکراتی در باب فروانگاری زنان و تقلیل آنان به کالبد جسمانی است. بیش از دهه‌هاست که اطراف درگیری در طول مخاصمات داخلی و بین‌المللی از اعمال خشونت‌های جنسی به‌عنوان یک تاکتیک جنگی برای ایجاد رعب، وحشت و کنترل جمعیت غیرنظامی استفاده می‌کنند. خدمات ناکافی برای بازماندگان حملات جنسی در زمان جنگ، بی‌اعتنایی رسمی به آسیب وارده به زنان و دختران و عدم تعهد در زمینه محاکمه جنایتکاران جنسی، این موضوع را به امری پیچیده تبدیل نموده است. با وجود فجیع بودن جنایات جنسی، این رفتارها نتایج معمول و غیرقابل ‌اجتناب مخاصمات به شمار می‌آمدند و بنابراین مرتکبان این جرائم، مورد محاکمه قرار نمی‌گرفتند. پس از درگیری‌های مسلحانه در یوگسلاوی سابق و روآندا و اعمال انواع خشونت‌های جنسی علیه زنان و دختران در خلال این مخاصمات، جامعه جهانی تدبیری بدیع در جهت محاکمه جنایتکاران جرائم جنسی اندیشید. اگرچه با شروع دهه ۱۹۹۰، محاکم کیفری بین‌المللی با صراحت بیشتری در این زمینه‌ها تصمیم‌گیری نموده و جنایتکاران را مورد محاکمه قرار دادند اما متأسفانه در حال حاضر نیز خلأهای قانونی و اجرایی بسیاری در این زمینه وجود دارد. مقاله حاضر به پاسخ در زمینه چگونگی جلوگیری از چنین اقدامات خشونت‌آمیزی پرداخته و نتیجه می‌گیرد که اساسنامه رم، اولین ابزار قانونی است که جرائم جنسی علیه زنان را دربرگرفته؛ اگرچه، کارایی و اجرای این مورد با شکاف‌ها و چالش‌های حقوقی و عملی بی‌شماری روبرو گردیده است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیوان بین‌المللی دادگستری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جنایات جنگی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جنایت جنسی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خشونت علیه زنان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بین‌الملل مخاصمات</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_132448_3511abff230740db1fb3e907a98cc655.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Covid-19 Pandemic in the Light of Solidarity Rights</ArticleTitle>
<VernacularTitle>پاندمی کووید۱۹ در پرتو حقوق همبستگی</VernacularTitle>
			<FirstPage>128</FirstPage>
			<LastPage>146</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131805</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131805</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سیدبهراد</FirstName>
					<LastName>میرفخرایی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق محیط زیست، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3675-072X</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>14</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Human life has experienced many crises throughout history, many of which are due to the actions that humans perform in their environment. Every action has a reaction. The reflection of these actions from the environment also goes back to human. Existence of Covid-19 disease worldwide and emergency by the World Health Organization; It put the world in a crisis and It shows that human activities in the environment can have very dangerous consequences, including the loss of the human life right. Solidarity rights, which derive from the third generation of human rights, show that some rights should not be looked at alone but collectively. This pandemic provides an opportunity to consider the relationship between human rights and environmental laws. According to studies, a close and dependent relationship has been observed in both rights and Looking at both rights at the same time can also reinforce the effects of sustainable development and prevent an epidemic and better control if it happens.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">زندگی بشر در طول تاریخ  دچار بحران های فراوانی شده که بسیاری از آن ها به دلیل اعمالی است که انسان در محیط زیست خود انجام می دهد و هر عملی دارای عکس العمل بوده و بازتاب این اعمال از سمت محیط نیز به بشر باز می گردد. وجود بیماری کووید۱۹ در سراسر جهان و وضعیت اضطراری توسط سازمان جهانی بهداشت؛ جهان را در یک بحران قرار داد و نشان دهنده آن است که فعالیت های بشر در محیط زیست می تواند نتایج بسیار خطرناکی از جمله از بین رفتن حق حیات بشر را دربرداشته باشد. حقوق همبستگی که از نسل سوم حقوق بشر نشات می گیرد نشان می دهد بعضی از حقوق را نباید به تنهایی در نظر گرفت بلکه به صورت جمعی باید به آن نگاه کرد. این پاندمی فرصتی را ایجاد کرده که ارتباط بین حقوق بشر و حقوق محیط زیست را مدنظر قرار دهیم و طبق بررسی های انجام شده ارتباط نزدیک و در گروی هم در هر دو حقوق مشاهده شده و نگاه همزمان به هر دو حقوق می تواند آثار توسعه پایدار را نیز تقویت کند و از یک همه گیری جلوگیری و در صورت اتفاق آن را بهتر کنترل نماید. </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کووید۱۹</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق همبستگی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بین المل محیط زیست</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بشر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">توسعه پایدار</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131805_0c28dbc8ac9144d5bba2af58de2f7b6e.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Effects and Aspects of Appeal (Research) from the Perspective of Imami Jurisprudence, Iranian Law and French Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>آثار و جهات تجدیدنظرخواهی (پژوهش‌خواهی) از منظر فقه امامیه، حقوق ایران و فرانسه</VernacularTitle>
			<FirstPage>147</FirstPage>
			<LastPage>163</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131518</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131518</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سیدجعفر</FirstName>
					<LastName>هاشمی باجگانی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، میبد، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>افشین</FirstName>
					<LastName>مجاهد</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد، یزد، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3187-9559</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>07</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>A review or investigation is a method in the light of which it is possible to review judicial judgments and make justice possible. The principle of permission to appeal in the legal systems of Iran and France is based on the fact that the initial verdict may not be correct for any reason, including the mistake of the judge of the first instance, and was issued against the right. Therefore, the convicted person should be given the right and opportunity to challenge the verdict and request that it be reconsidered by another competent judicial authority. This has been taken by the legislature to achieve justice and accuracy in the proceedings, so that the appeal or inquiry is a review of the decision of the court of first instance and in a way this method of appealing the decision imposes restrictions on the court of appeal and the litigants. Since appeals or researches in Iranian and French law have important effects and aspects and each of them is effective in better advancing justice, so in this article we will examine these cases.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">تجدیدنظر یا پژوهش، روشی است که در پرتو آن امکان بازبینی آراء قضایی فراهم آمده و اجرای عدالت را ممکن می‌سازد. اصل جواز تجدیدنظر در نظام‌های حقوقی ایران و فرانسه بر مبنای این امر منطقی و عقلانی می‌باشد که ممکن است رأی اولیه به هر علت از جمله اشتباه قاضی مرحله نخستین صحیح نبوده و برخلاف حق صادر شده باشد. لذا باید این حق و فرصت به محکوم‌علیه داده شود که به رأی اعتراض نموده و خواهان بررسی مجدد آن در مرجع صالح قضایی دیگری شود. این امر از سوی قانونگذار برای رسیدن به عدالت و دقت در دادرسی اتخاذ گردیده، به طوری که تجدیدنظر یا پژوهش خواهی، بازبینی رأی دادگاه بدوی بوده و به نوعی این طریقه اعتراض به رأی، محدودیت‌هایی را برای دادگاه تجدیدنظر و طرفین دعوا به همراه می‌آورد. از آنجایی که تجدیدنظرخواهی یا پژوهش خواهی در حقوق ایران و فرانسه، دارای آثار و جهات مهمی بوده و هر یک از این ها در پیشبرد بهتر عدالت مؤثر هستند، لذا در این مقاله به بررسی این موارد خواهیم پرداخت.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تجدیدنظرخواهی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">پژوهش خواهی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دعوا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دادرسی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131518_0988f6842348a3c63311140c08a28497.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Foreign Investment in Iranian Subject law and the Obstacles Facing it</ArticleTitle>
<VernacularTitle>سرمایه گذاری خارجی در حقوق موضوعه ایران و موانع پیش روی آن</VernacularTitle>
			<FirstPage>164</FirstPage>
			<LastPage>173</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">131344</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.131344</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمدرضا</FirstName>
					<LastName>بوربور</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، مدرس دانشگاه غیرانتفاعی ایوان کی، میبد، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-1881-258x</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>One of the most important economic phenomena of the present century is foreign investment, and since it has been considered as one of the main methods of obtaining capital, technology and the possibility of continued economic growth in countries. On the other hand, foreign investment is considered as the main way to access advanced technology for developing countries and both directly and indirectly increase domestic production and is the main key to economic development of any country. Also, the most important role of foreign investment is to bring capital, skills and technology to countries. Despite the significant dimensions of foreign investment in other countries and the adoption of the Law on Encouragement and Support of Foreign Investment in 2001 and it’s executive regulations adopted in 2002, Iran has faced serious challenges due to the lack of a coherent and dynamic legal system along with other factors. So that not only the shortcomings of foreign investment have not been eliminated, but even legal shortcomings have prevented the realization of an efficient legal system governing foreign investment, which is examined in this article.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از مهم ترین پدیده‌های اقتصادی قرن حاضر، سرمایه گذاری خارجی می‌باشد و از آن جا که به عنوان یکی از روش‌های عمده دستیابی به سرمایه، فناوری و امکان تداوم رشد اقتصادی در کشورها بوده، بیشتر مورد توجه قرار گرفته است. از سوی دیگر سرمایه‌گذاری خارجی به عنوان راه اصلی دسترسی به تکنولوژی پیشرفته برای کشورهای در حال توسعه مطرح بوده و هم به صورت مستقیم و غیرمستقیم تولید داخلی را افزایش و کلید اصلی توسعه اقتصادی هر کشور است. همچنین مهم ترین نقش سرمایه گذاری خارجی، آوردن سرمایه، مهارت ها و فن آوری به کشورها می‌باشد. با وجود ابعاد چشمگیر سرمایه‌گذاری خارجی در کشورهای دیگر و تصویب قانون تشویق و حمایت سرمایه‌گذاری خارجی در سال 1380 و آئین نامه اجرایی آن مصوب 1381، ایران به دلیل فقدان یک نظام حقوقی منسجم و پویا در کنار عوامل دیگر با چالش‌های جدی در این مورد مواجه بوده به طوری که نواقص موجود بر سر راه سرمایه گذاری خارجی نه تنها برطرف نشده، بلکه حتی نارسائی‌های قانونی نیز مانع از تحقق یک نظام حقوقی کارآمد حاکم بر سرمایه گذاری خارجی بوده است که در این مقاله این موارد مورد بررسی قرار می‌گیرد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سرمایه گذاری خارجی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اقتصاد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سود</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق ایران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">موانع</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_131344_23c08800c35f1f71236b85bd916db48b.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>the Condition of the Absolute Guarantee of the Tenant in Keeping the Same Tenant in Imami Jurisprudence and Civil law of Iran</ArticleTitle>
<VernacularTitle>شرط ضمان مطلق مستأجر در نگهداری از عین مستاجره در فقه امامیه و حقوق مدنی ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>174</FirstPage>
			<LastPage>188</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">130152</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.130152</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>فیروز</FirstName>
					<LastName>احمدی</LastName>
<Affiliation>استادیارگروه حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد، خرم‌آباد، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-9111-1085</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>قائدرحمتی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، گروه حقوق،  دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم‌آباد، خرم‌آباد، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-7705-9842</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>05</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>  The purpose of this article is to examine the condition of the absolute guarantee of the tenant in maintaining the same tenant in Imami jurisprudence and civil law of Iran, which has been analyzed in a library method. The condition of tenant guarantee is a common point in rental contracts today, which has been discussed and studied in depth in jurisprudential texts. Article 493 of the Civil Code &quot;The tenant is not a guarantor of the same tenant, which means that he will not be liable if the same tenant is lost in whole or in part without his misappropriation or abuse.&quot; This article, in fact, states the non-guarantee of the tenant in case of non-encroachment or misconduct of the tenant and does not make any reference to the status of the lease and the condition of the time condition by the landlord and the tenant in the lease contract. It should be said that the Iranian civil law has been silent in this regard, but in jurisprudential books this issue has usually discussed in detail, now an important question is facing us, and if the lease stipulates in any case If damage is caused to the same tenant, the tenant will be responsible for paying the damages. Such a condition is valid or doomed to invalidity in terms of jurisprudence and civil law of Iran. A group of jurists believe in the invalidity of such a condition with their arguments, and another group of jurists believe in it’s validity by mentioning some reasons. However, in this article, we have examined the views of the opponents and those who agree with the inclusion of the guarantee condition in the lease contract.  </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">هدف از این نوشتار بررسی شرط ضمان مطلق مستاجر در نگهداری از عین مستاجره در فقه امامیه و حقوق مدنی ایران می‌باشد، که به روش کتابخانه‌ای به تحلیل موارد پرداخته شده است. شرط ضمان مستاجر امروز در قراردادهای اجاره امری متداول است که در متون فقهی نیز مورد بحث و بررسی عمیق و استدلالی واقع شده است. بر اساس ماده ۴۹۳ قانون مدنی: «مستأجر نسبت به ‌عین مستاجره ضامن نیست بدین معنا که در صورتی که عین مستأجره بدون تفریط یا تعدی وی کاملا یا بعضاً از بین برود مسئول نخواهد بود.» این ماده در حقیقت عدم ضمان مستأجر را در صورت عدم تعدی یا تفریط مستأجر بیان نموده است و هیچ اشاره‌ای به وضعیت اندراج و اشتراط شرط زمان توسط موجر و مستأجر در عقد اجاره ننموده است. باید گفت که قانون مدنی ایران در این خصوص سکوت اختیار نموده است ولی در کتب‌ فقهی معمولا این موضوع به تفضیل مورد بحث قرار می‌گیرد، حال یک سؤال مهم پیش روی ما قرار می‌گیرد و آن عبارت است از این که اگر در عقد اجاره شرط شود که درهرصورت، چنانچه خسارتی به عین مستأجره وارد گردد، مستأجر مسئول پرداخت خسارت خواهد بود، چنین شرطی از نظر فقهی و قانون مدنی ایران معتبر است یا محکوم است به بطلان. دسته­ای از فقها با ادله خود قائل به بطلان چنین شرطی هستند و دسته دیگر از فقها با ذکر دلایلی قائل به صحت آن هستند. علیهذا در این مقاله به بررسی نظرات مخالفین و موافقین اندراج شرط ضمان در عقد اجاره پرداخته‌ایم.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شرط ضمان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مستأجر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عین مستاجره</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقه امامیه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق مدنی ایران</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_130152_7303d62c7b5a3f26e5609ff1a133ac38.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Warning for the Big Fish:
A Review of the Most Significant Roles and Achievements of International Criminal Law in International Legal Order</ArticleTitle>
<VernacularTitle>هشدار برای دانه درشت ها: مروری بر مهم ترین نقش ها و رهاوردهای حقوق بین الملل کیفری در نظم حقوقیِ بین المللی</VernacularTitle>
			<FirstPage>189</FirstPage>
			<LastPage>214</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">130632</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.130632</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محسن</FirstName>
					<LastName>قدیر</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق بین الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>موسی</FirstName>
					<LastName>کرمی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم،
ایران(نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-7536-8972</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>16</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>International Criminal Law (ICL), in order to meet the multidimensional requirements of international community, plays different roles and has contributed to the consolidation and improvement of international legal order. This article, which is conducted through a descriptive-analytic method and by means of a library-based approach in collecting data, aims at reviewing the most significant roles and achievements of ICL in international legal order. Doing so, as the first role, it deals with adding and fixing the notion of international criminal justice to international legal order through the establishment of international criminal tribunals and specifically International Criminal Court (ICC) and the institution of individual criminal responsibility. Thereafter, systemizing and reinforcing the rules of international legal order through codification and progressive development of international law and revitalization of general principles of law as the fundamental but forgotten source of international law that implies the domination of natural rights school’s view regarding the sources of law is taken into account as the second role of ICL. Afterwards, the interesting subject of preservation of fundamental values and interests of international community as the mandate and raison d’être of ICL would be discussed. It appears that ICL is both a sign of evolutionary development and a factor in dynamism and sustainability of international law. Furthermore, it seems that emergence and development of ICL should be regarded as a sign in the gradual formation and relative consistency of international community and transition from international society.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حقوق بین ­الملل کیفری در راستایِ تحققِ بایسته­ های چندبعدی جامعه­ بین ­المللی نقش ­های گوناگونی ایفا می ­نماید و به تحکیم و تقویت نظم حقوقی بین المللی یاری رسانده است. هدف این نوشتار که به شیوه توصیفی-تحلیلی و از رهگذر گردآوری داده­ ها به صورت کتابخانه­ ای انجام می­ پذیرد، مروری بر مهم ­ترین نقش­ های حقوق بین­ الملل کیفری در نظم حقوقی بین ­المللی است. در این راستا، به­ سان نخستین نقش، به افزودن و تثبیت مفهوم عدالت کیفری بین ­المللی در نظم حقوقی بین ­المللی از رهگذر برپایی دادگاه ­های کیفری بین­ المللی و به ­ویژه دیوان بین­ المللی کیفری و نیز نهاد مسئولیت کیفری فردی می ­پردازیم. سپس نظام ­مندسازی و تقویت قواعدِ نظم حقوقیِ بین ­المللی از طریق تدوین و توسعه مترقیانه حقوق بین­ الملل و احیای اصول کلی حقوقی به ­عنوان منبع بنیادین ولی فراموش ­شده حقوق بین­ الملل که نشان از چیرگی دیدگاه مکتب حقوق طبیعی در خصوص منابع حقوق دارد را در قالب نقش دوم حقوق بین ­المللی کیفری مطمح نظر قرار می ­دهیم. پس از آن، موضوع جالب توجه پاسداری از ارزش ­ها و منافع بنیادین جامعه بین­ المللی به­ منزله رسالت و فلسفه وجودی حقوق بین­ الملل کیفری را به بحث می­ گذاریم. به نظر می ­رسد، حقوق بین ­الملل کیفری هم نشانه ­ای است از سیر تکاملی حقوق بین ­الملل و هم عامل پویایی و پایایی آن. افزون بر این، چنین می ­نماید که پیدایش و گسترش حقوق بین ­الملل کیفری را باید حاکی از شکل­ گیری تدریجی و قوام ­یافتگی نسبی جامعه بین ­المللی و گذار از اجتماع بین­ المللی دانست.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بین الملل</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بین الملل کیفری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عدالت کیفری بین المللی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسئولیت کیفری فردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جامعه بین المللی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_130632_7b704c6a3c8b44f029e114b50fc372fb.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Comparative Study of the Crime of Embezzlement in Iranian and British Law with a Look at International Documents</ArticleTitle>
<VernacularTitle>مطالعه تطبیقی آثار جرم اختلاس در حقوق ایران و انگلستان با نگاهی به اسناد بین‌المللی</VernacularTitle>
			<FirstPage>215</FirstPage>
			<LastPage>233</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">132514</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.132514</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محسن</FirstName>
					<LastName>جعفری</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهیدبهشتی، تهران، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-8495-4423</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>فاطمه</FirstName>
					<LastName>اسدی</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهیدبهشتی، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-2544-1676</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>25</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Corruption at the highest levels of society, the most important of which is embezzlement, has spread with the development of societies and is hurting people and governments. Such phenomena are important in Iran, because it is an Islamic State, and these acts endanger the freedom, political development and legalism, and ultimately the legitimacy of the system. Despite the intensification of the punishment for the perpetrators of the crime of embezzlement, its perpetration continues on a large scale. In this study, we examine the objective effects of the crime of embezzlement in the law of Iran and the United Kingdom by looking at international documents. In Iranian law, the betrayal of government officials and employees concerning the property entrusted to them on the occasion of duty is considered as embezzlement and the perpetrator deserves a “ta&#039;zir” punishment. Even the taking of property of non-governmental joint-stock companies, parties, unions, private banks, and cooperatives by their employees for their own benefit or the benefit of others can be subject to the crime of embezzlement under certain conditions. Under English law, the crime of embezzlement is a form of theft, if a property is first deposited and seized by people who are considered trustworthy, such as employees, and then those people change it in their favor or ownership. “Stolen”, which is a kind of emphasis on the crime of embezzlement. The international community is also working to combat this crime at the international level. Hence the ratification of UN conventions, including Merida, the American Anti-Corruption Convention, and the African Anti-Corruption Protocol. These conventions, through a comprehensive definition of embezzlement, and the expansion of the scope of perpetrators and properties subjected to this crime, seek to effectively combat this crime by anticipating the criminalization of preliminary acts and the concealment and maintenance of the embezzled property, and the adoption of mechanisms for international cooperation. </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA"> فسادهای مالی در سطوح بالای جامعه که از جمله مهم‌ترین آن‌ها اختلاس می باشد، با توسعه جوامع گسترش یافته و مردم و حکومت‌ها را می آزارد. این گونه پدیده‌ها در کشور ایران به دلیل اسلامی بودن پر اهمیت می باشد زیرا منجر به خطر افتادن آزادی، توسعه سیاسی و قانون‌گرایی و سرانجام مشروعیت نظام می‌گردد. علیرغم تشدید مجازات مرتکبین جرم اختلاس، ارتکاب آن در سطح وسیع همچنان ادامه دارد. در این پژوهش به برررسی این موضوع می‌پردازیم که آثار جرم اختلاس در حقوق ایران و انگلستان با نگاهی به اسناد بین‌المللی به چه شکل نمود عینی داشته است؟ در حقوق ایران، خیانت مأمورین و مستخدمین دولتی نسبت به اموالی که به مناسبت وظیفه به آن ها سپرده شده تحت عنوان اختلاس مورد بحث واقع می‌شود و مرتکب آن مستحق مجازات تعزیری می‌باشد. حتی تصاحب اموال شرکت‌های سهامی غیردولتی، احزاب، سندیکاها، بانک‌های خصوصی و شرکت‌های تعاونی توسط کارمندان آن ها به نفع خود یا دیگری با وجود برخی شرایط می‌تواند مشمول جرم اختلاس قرار گیرد. در حقوق انگلستان، جرم اختلاس شکلی از جرم سرقت بوده و اگر مال ابتدا به افرادی که به گونه‌ای امین محسوب می‌گردند، مانند کارمندان، سپرده شده و تحت تصرف آنان قرار گیرد و سپس این افراد آن را به نفع یا به مالکیت خود تغییر دهند مرتکب سرقت شده‌اند که به نوعی تأکید بر جرم اختلاس می‌باشد. همچنین جامعه بین المللی درصدد مبارزه با این بزه در سطح بین المللی برآمده است. از این رو کنوانسیون‌های سازمان ملل متحد از جمله مریدا، کنوانسیون آمریکایی ضدفساد و پروتکل آفریقایی ضدفساد به تصویب رسید. کنوانسیون‌های یاد شده با ارائه تعریفی موسع از اختلاس و توسعه مصادیق مرتکبان و اموال موضوع این جرم، در پیش‌بینی جرم انگاری اعمال مقدماتی و اخفاء و نگهداری اموال حاصل از اختلاس و اتخاذ سازکارهائی برای همکاری بین المللی، درصدد مقابله موثر با این بزه می باشند.</OtherAbstract>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_132514_932aa1562dd6f6058db655430f763d95.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Obligation to Good Faith in Contracts in Iranian and French Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تعهد حسن‌نیت در قراردادها در حقوق ایران و فرانسه</VernacularTitle>
			<FirstPage>234</FirstPage>
			<LastPage>248</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">132723</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.132723</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عباس</FirstName>
					<LastName>کریمی</LastName>
<Affiliation>استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>اباالفضل</FirstName>
					<LastName>سلیمیان</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، تهران، ایران(نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-1231-2920</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>28</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Good Faith that is interpreted as the principle of good faith and fair play in law works, expresses a kind of honesty and ethics in legal relations and the necessity of its compliance in the contracts is known as an important principle in achieving various aims in considering how to prepare and set the terms of contracts, establishing the equilibrium and balance in conducts of the parties to a contract, concluding and interpreting the contracts and so on; it has therefore gained a special status in the law of contracts, as well as  the international agreements so that the article 1104 of France new civil code has realized this general principle of good faith. Accordingly, the purpose of this research is to study the status of good faith obligation from the perspective of its various aspects (concept, nature, territory, and warranty of performances) in Iranian and French law. Finally, by studying these cases we will find that in the Iranian legal system something as good faith is not usable as a standalone theory, and the practical criterion in this regard is the authority of the kind emergence (Reliable Emergence Theory).  For the basis of good faith in Iranian law, the requirements of contracts have to be addressed, since the requirement of contract is an agreement as well as interaction. In agreement, the parties try to reach a common goal, and in interaction, they effort to achieve that common goal. So the principle of good faith must prevail throughout the lifespan of a contract.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حسن‌نیت که در آثار حقوقی به اصل حسن‌نیت و رفتار منصفانه تعبیر می‌شود، مبین نوعی صداقت و اخلاق‌محوری در روابط حقوقی بوده و ضرورت رعایت آن در قراردادها به عنوان اصلی مهم در جهت ایجاد اهدافی مانند بررسی چگونگی تهیه و تنظیم شروط قراردادها، برقراری تعادل و توازن در رفتار طرف‌های قرارداد، انعقاد و تفسیر قراردادها و... جایگاه ویژه‌ای را در حقوق قراردادها و همچنین معاملات قراردادی بین‌المللی یافته است، به طوری که حتی ماده 1104 قانون مدنی جدید تعهدات فرانسه مصوب 2016، قاعده عام حسن‌نیت را مورد پذیرش قرار داده است. با توجه به چنین رویکردی، هدف از این پژوهش، مطالعه جایگاه تعهد حسن‌نیت از منظر جنبه‌های مختلف (مفهوم، ماهیت، قلمرو و ضمانت اجراها) در حقوق ایران و فرانسه است. در نهایت با بررسی این موارد خواهیم یافت که در نظام حقوقی ایران موردی تحت حسن‌نیت به عنوان تئوری مستقل قابل استفاده نیست و ملاک عمل در این مورد حجیت ظهور نوعی (تئوری ظهور قابل اعتماد) است و برای مبنای حسن‌نیت در حقوق ایران باید روی شرط مقتضای عقد کار شود، زیرا مقتضای عقود، توافق و تعامل است و در توافق، طرفین برای رسیدن به یک هدف مشترک و در تعامل، برای نیل به هدف مشترک تلاش می‌کنند. بنابراین از ابتدا تا انتهای معامله باید حسن تعامل وجود داشته باشد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعهد حسن‌نیت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رفتار منصفانه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تئوری ظهور</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تشکیل قرارداد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تفسیر قرارداد</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_132723_7de75c78f4e01867334b9a2f4f7f9dad.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Comparative Approach to the Scheme of Arrangement in Iranian, British and French Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>رویکردی تطبیقی بر قرارداد ارفاقی در حقوق ایران، انگلیس و فرانسه</VernacularTitle>
			<FirstPage>249</FirstPage>
			<LastPage>267</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">133224</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.133224</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حسن</FirstName>
					<LastName>رحیم زاده میبدی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، میبد، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>افشین</FirstName>
					<LastName>مجاهد</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد، یزد، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3187-9559</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Forgiveness is a moral principle that, like other moral rules, has permeated legal institutions. Accordingly, the “Arfaqi contract” is one of the most important institutions of commercial law in the matter of bankruptcy law, which is concluded between the debtor trader and the creditors. The subject of this contract was legally raised for the first time in Iranian law with the enactment of the Trade Law of 1311, which was in fact adapted from the 19th century French Trade Law. The mechanism of this contract can play an effective role in the prosperity of society&#039;s economy because society needs commercial and productive activities to meet the material needs of its people, and therefore the liquidation and dissolution of economic organizations can sometimes have adverse effects on society&#039;s economy at the macro level.  In the case of bankruptcy, the government&#039;s economic policies must be designed to effectively support businesses or key economic entities. “Arfaqi contract” is a conciliatory solution that prevents the commercial and economic death of the businessman, and saves him from extinction. This method of protection is for commercial law, and if the bankruptcy operation does not end in this way, there is no choice but to sell and divide the property of the bankrupt businessman, which is a general rule. Therefore, this contract is concluded and implemented between the debtor and the creditors with the aim of solving the problems of the trader, and continuing his activity and preserving all the rights of the creditors.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">گذشت و ارفاق از اصول اخلاقی است که همانند سایر قواعد اخلاقی در تأسیسات حقوقی نفوذ نموده است. بر این اساس، قرارداد ارفاقی یکی از نهادهای مهم حقوق تجارت در مبحث حقوق ورشکستگی است که بین تاجر بدهکار و طلبکاران منعقد می‌شود. موضوع این قرارداد به شکل قانونی آن با تصویب قانون تجارت سال 1311 برای اولین بار در حقوق ایران مطرح گردید که در واقع از قانون تجارت قرن نوزدهم فرانسه اقتباس گردیده شده بود. مکانیزم این قرارداد در رونق بخشی اقتصاد جامعه نقش مؤثری می‌تواند ایفا کند، چون به هر حال جامعه برای تأمین نیازمندی‌های مادی افراد خود احتیاج به فعالیت‌های تجاری و تولیدی دارد و لذا تصفیه و انحلال تشکیلات اقتصادی بعضاً می‌تواند بر اقتصاد جامعه در سطح کلان آثار سوء بگذارد. در مورد ورشکستگی، سیاست های اقتصادی دولت باید چنان طرح ریزی گردد که به طور موثر از بنگاه های اقتصادی یا واحدهای مهم اقتصادی حمایت به عمل آورد. قرارداد ارفاقی راه حلی صلاح جویانه است که مانع مرگ تجاری و اقتصادی تاجر می گردد و او را از نیستی نجات می دهد. این روش حمایتی مخصوص حقوق تجارت است و در صورتی که عملیات ورشکستگی بدین طریق ختم نشود چاره ای جز فروش و تقسیم اموال تاجر ورشکسته که قاعده ای عام است باقی نمی ماند. بنابراین این قرارداد بین بدهکار و طلبکاران با هدف حل مشکلات تاجر و ادامه فعالیت وی و حفظ همه حقوق طلبکاران منعقد و اجرا می‌گردد و در چهارچوبی وسیع‌تر از مواد قانونی مربوط مطرح می‌شود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قرارداد ارفاقی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ورشکستگی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تاجر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">طلبکاران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دارایی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_133224_b2d5cd10563fe4ac5c7bd8114e8e9a92.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Effects of Wife Alimony in Iranian and French Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>آثار نفقه زوجه در حقوق ایران و فرانسه</VernacularTitle>
			<FirstPage>268</FirstPage>
			<LastPage>279</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">132910</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.132910</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>مصطفی</FirstName>
					<LastName>افضلی گروه</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد میبد، میبد، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-4138-9521</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>02</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>One of the most important financial rights of a wife is alimony, which, unlike other financial rights, also applies during married life. In Iranian law, the couple is responsible for financing living expenses, which is expressed in the form of alimony, and due to the concept of alimony and the emergence of new needs, the need to examine the relationship between the two is felt more than each other. Changing the lifestyle of women and the family, the emergence of new costs and the growth of legal awareness in the family are issues that show the importance of the alimony debate. From the perspective of Iranian jurisprudence and law, alimony is a financial right for women and obligated persons who, if they have this right, must be entitled to it, so that alimony in the field of financial relations both during marriage and after dissolution. It is used in all stages of life. Under French law, a spouse is responsible for protecting the wife for life, and alimony is an obligation under which one person who has the means is obliged to provide for another person. In this country, the duty of assistance and the obligation to participate in the expenses of marriage form the basis of the alimony relationship between the couple. Since the needs of women today have changed compared to the past, it is necessary for the legislator to amend the laws of the past in accordance with the new needs of the sections of society or.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از مهم‌ترین حقوق مالی زوجه، نفقه می‌باشد که برخلاف سایر حقوق مالی، در طول زندگی زناشویی نیز جریان دارد. در حقوق ایران، وظیفه تأمین مالی مخارج زندگی بر عهده زوج است که این وظیفه در قالب نفقه بیان شده و با توجه به مفهوم نفقه و ظهور نیازهای جدید، نیاز به بررسی رابطه این دو نسبت به یگدیگر بیشتر احساس می‌شود. تغییر سبک زندگی زنان و خانواده، پیدایش هزینه‌های جدید و رشد آگاهی حقوقی در خانواده از مسائلی است که اهمیت بحث نفقه را نشان می‌دهد. از منظر فقه و حقوق ایران نفقه به عنوان یک حق مالی برای زن و افراد واجب‌النفقه می‌باشد که در صورت برخورداری افراد واجب‌النفقه از این حق می‌بایست به آن‌ها تعلق گیرد، به طوری که نفقه در زمینه روابط مالی هم در دوران زناشویی و هم پس از انحلال آن در همه مراحل زندگی کاربرد دارد. در حقوق فرانسه، زوج برای مادام‌العمر وظیفه حمایت از زن را بر عهده دارد و نفقه تعهدی است که طی آن یک نفر که دارای امکانات بوده مکلف به تأمین امرار معاش (نفقه) شخص دیگری می‌باشد. در این کشور، تکلیف معاضدت و یاری و تعهد مشارکت در مخارج ازدواج مبنای رابطه نفقه میان زوجین را تشکیل می‌دهد. از آن جایی که نیازهای امروز زنان نسبت به گذشته تغییر یافته، لازم است قانونگذار نیز مطابق با نیازهای جدید اقشار جامعه جهت رفع آن‌ها درصدد اصلاح قوانین گذشته برآید یا در راستای حل این مشکل قوانین جدیدی را وضع نماید.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نکاح</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نفقه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">زوجیت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تمکین</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضمانت اجرا</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_132910_738f3b918f4c0cd73b79ac93c3d5dfc5.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Comparative Study of Non-Influence with Relative Invalidity in Iranian and French Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>مطالعه تطبیقی عدم نفوذ با بطلان نسبی در حقوق ایران و فرانسه</VernacularTitle>
			<FirstPage>280</FirstPage>
			<LastPage>293</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">133359</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.133359</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عباس</FirstName>
					<LastName>کریمی</LastName>
<Affiliation>استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>غلامرضا</FirstName>
					<LastName>ایزدپناه</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، تهران، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-6890-8347</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>11</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Non-influence is a situation in which a legal act has no full legal effect until it is enforced in some legal acts due to non-compliance with the legal requirements for validity. Invalidity is a situation in which a legal act, having this status in the world of law, is considered extinct and lacks legal existence and effect. According to Article 190 of the Civil Code, the absence of consent can be proposed as the main basis for non-influence in contracts, and in principle, any contract between the parties is valid and requires the parties to implement its provisions; if the contract is invalid for any other reason, it may be revoked or ineffective. Relative invalidity is also one of the guarantees of breaches of contract rules, which is a well-known legal entity in French law. Whereas in Iranian law, what is called relative invalidity is a kind of inability to rely on a contract, and this is important to protect certain persons (third parties), and to eliminate losses and repel it from these persons who enter into a contract in good faith. Given that part of the Iranian law is adapted from the French Civil Code in the General Rules of Contracts, some consider non-influence to be equivalent to a guarantee of relative invalidity in French law while examining the status of relative invalidity in French law shows that relative nullity is not the same as non-influence and the two guarantees of execution are completely different because in an impenetrable contract, the pre-null contract has no effect, while in relative nullity, the pre-null contract has legal effects and in French law in addition to relative invalidity, non-influence is also accepted, which indicates the difference between these two performance guarantees. The relative invalidity accepted in French law has a few instances in Iranian law as well, which are exceptionally included under some articles of commercial law.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">عدم نفوذ وضعیتی است که در آن عمل حقوقی به علت عدم رعایت شرایط مقرر قانونی برای صحت، تا زمان تنفیذ در بعضی از اعمال حقوقی فاقد اثر کامل حقوقی است. بطلان، وضعیتی است که عمل حقوقی با داشتن این وضعیت در عالم حقوق، معدوم و فاقد وجود حقوقی و اثر تلقی می‌گردد. یکی از ضمانت اجراهای نقض قواعد مربوط به تشکیل قراردادها که در حقوق فرانسه به عنوان یک نهاد حقوقی معروف مطرح می‌باشد بطلان نسبی است. بر این اساس، آیا عدم نفوذ و بطلان نسبی یک ضمانت اجرا در قالب دو نام می‌باشند؟ در فرض تفاوت بین عدم نفوذ و بطلان نسبی، آیا در حقوق ایران مفهوم بطلان نسبی کاربردی دارد؟ به نظر می‌رسد در حقوق ایران آن چه به بطلان نسبی یاد می‌شود، نوعی عدم قابلیت استناد قراردادی بوده و این مهم برای حمایت از اشخاص معین (اشخاص ثالث) و رفع ضرر و دفع آن از این افراد که با حسن‌نیت اقدام به انعقاد قرارداد می‌نمایند مقرر گردیده است. برخی عدم نفوذ را معادل ضمانت اجرای بطلان نسبی در حقوق فرانسه می‌دانند، در حالی که با بررسی وضعیت بطلان نسبی در حقوق فرانسه مشخص می‌شود که بطلان نسبی با عدم نفوذ یکسان نبوده و دو ضمانت اجرای کاملا متفاوت می‌باشند، زیرا در عقد غیرنافذ، عقد قبل از تنفیذ فاقد اثر است، در حالی که در بطلان نسبی، عقد پیش از بطلان دارای آثار قانونی می‌باشد و از سوی دیگر در حقوق فرانسه در کنار بطلان نسبی، عدم نفوذ نیز پذیرفته شده است که این خود مبین تفاوت میان دو ضمانت اجرا می‌باشد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عدم نفوذ</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بطلان نسبی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بطلان مطلق</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قرارداد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ذینفع</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_133359_6c066cba38c8cb025ddc7c0dc454f495.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دکتر یاسر شاکری
                                                                                ssssf200@vatanmail.ir
                                             	         orcid 0000-0001-7732-8125</PublisherName>
				<JournalTitle>فصلنامه تمدن حقوقی</JournalTitle>
				<Issn>۲۷۸۳-۱۸۴۱</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>8</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2021</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Critique and Evaluation of Personal, Social and Judicial Harms of Criminalization in the Iranian Penal System</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نقد و ارزیابی ضررهای فردی، اجتماعی و قضائی جرم انگاری در نظام کیفری ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>294</FirstPage>
			<LastPage>313</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">133749</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lc.2021.133749</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>رستم</FirstName>
					<LastName>علی اکبری</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمانشاه، کرمانشاه، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>امیر</FirstName>
					<LastName>فرج بخش</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق جزا و جرم شناسی، دانشگاه پیام نور کرج، کرج، ایران (نویسنده مسئول)</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2021</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>17</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Criminalization is one of the important tools and mechanisms of the criminal policy of any country in the fight against crime. Criminalization is a very delicate and precise act in society, which if not done based on a reasonable policy, not only will not achieve the desired result but will also impose huge costs on society. Creating behavioral restrictions through the process of criminalization is contrary to the principles of freedom and permission and authorization; therefore only in important and necessary cases it is required, and when criminalizing a behavior will become necessary that such behavior represents a serious social threat that actually or potentially is detrimental to others and can no longer be dealt with by other social or legal means. If the quality and manner of the criminalization process and the creation of prohibitions are not subject to a reasonable policy, it can itself become an important factor in the development and increase of delinquency and the escape of criminals from punishment. The results of this study indicate that in the Iranian penal system, the most important personal, social and judicial harms of criminalization include impunity for criminals, the institutionalization of revenge and violence in society, declining ugliness of crime and increasing insecurity in society, violation of the constitution, violation of human dignity, criminalization of the penal system, forgetting the role of non-judicial institutions, increasing the costs of criminal proceedings, and so on. The type of the present study is applied in terms of its objectives, and in terms of nature, it is using descriptive-analytical method benefiting from library and documentary sources.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">جرم انگاری یکی از ابزارها و مکانیزم های مهم سیاست جنایی هر کشور، در مقابله با بزهکاری است. جرم انگاری یک عمل در جامعه کار بسیار ظریف و دقیقی است که اگر بر اساس سیاستی معقول و منطقی صورت نگیرد، نه تنها نتیجه مطلوب به دست نخواهد آمد، بلکه هزینه های گزافی بر جامعه تحمیل خواهد نمود. ایجاد محدودیت های رفتاری از طریق فرآیند جرم انگاری، امری مغایر با اصل آزادی و اباحه اعمال می باشد، که در این خصوص باید تنها به موارد مهم و حیاتی بسنده کرد و زمانی جرم انگاری یک رفتار، ضرورت خواهد داشت که آن رفتار نماینگر یک تهدید جدی اجتماعی بوده و یا به صورت بالفعل یا بالقوه، برای دیگران زیان آور باشد و با ابزارهای اجتماعی یا قانونی دیگر نتوان با آن برخورد نمود. اگر کیفیت و چگونگی روند جرم انگاری و ایجاد ممنوعیت ها، تابع سیاستی معقول و منطقی نباشد، خود می تواند عاملی مهم در توسعه و افزایش بزهکاری و فرار مجرمین از کیفر و مجازات بدل گردد. نتایج به دست آمده از پژوهش بیانگر این مطلب است که، مهم ترین ضررهای فردی، اجتماعی و قضایی جرم انگاری در نظام کیفری ایران شامل مواردی نظیر بی کیفری مجرمان، نهادینه شدن حس انتقام و خشونت در جامعه، زوال قبح جرم و افزایش عدم امنیت در جامعه، نقض قانون اساسی، نقض کرامت انسانی، جرم زایی نظام کیفری، فراموش شدن نقش نهادهای غیرقضایی، بالاتر رفتن هزینه های دادرسی کیفری و... می گردد. روش تحقیق حاضر از نظر اهداف کاربردی و از نظر ماهیت مطالعه توصیفی- تحلیلی با استفاده از روش کتابخانه ای و اسنادی می باشد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ایران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جرم انگاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضررهای فردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضررهای اجتماعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضررهای قضائی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.pzhfars.ir/article_133749_3b31bd1379d303b67fb852e18b7ef564.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
